- 博客(1)
- 收藏
- 关注
原创 为中文书籍翻译感到担忧
最近因为复习准备考博,看了影印版的英文原著《分布式系统概念与设计》(Distributed Systems Concepts and Design)和中文翻译的《可扩展并行计算:技术、结构与编程》,感觉中译本的质量与英文原著的相比差距太大,让我不禁对中译版的书籍产生了恐惧心理。年初,我花了近一个月的时间,看完了《分布式系统概念与设计》这本英文原著。老实说,这是我第一次完整地看完一本英文IT教材,感
2008-02-23 21:08:00 581 3
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人